20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 671–680 of 70631 articles for “Art. I-1 and I-2”
Board meetings are not public. Deliberations are published in accordance with the procedures laid down by the Board of Directors.
…Companies under the conditions defined by this book. The name, surname, pseudonym, forenames, date and place of birth, nationality and telephone and electronic contact details of the spouse, partner…
…he acquisition of an existing business, or a change in the legal status under which it was operated and, in the case of the purchase, auction or division of a business, the title and date of the legal…
…ed, where applicable, by its acronym; 2° The legal form, specifying the company's legal personality and its legal personality; 3. 2° Its legal form, specifying, where applicable, whether the company h…
…ational Register of Companies, upon declaration by the French public establishment of an industrial and commercial nature: 1° With regard to the legal entity: a) The information provided for in 1°, 4°…
…another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area and takes one of the legal forms listed in Annex 1-3 to this book, only the information provided for…
…he information provided for in Articles R. 123-252 to R. 123-254, the legislation applicable to it, and the place and number of its registration in a public register if the foreign law to which that c…
…its acronym b) The address of the registered office; c) A literal description of its main activity and whether it is civil, commercial or in the trades and crafts sector; d) Its duration d) Its durat…
…the company at the time of its registration: 1° The surname, usual name, pseudonym, forenames, date and place of birth, nationality, personal address and telephone and e-mail details of the partners w…
…formation required may be adapted by order of the Minister of Justice, the Minister for the Economy and the Minister responsible for the supervision of the legal entities concerned.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
