Article 706-53-2
…to above handed down by foreign courts or judicial authorities which, pursuant to an international convention or agreement, have been notified to the French authorities or have been enforced in Franc…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3361–3370 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
…to above handed down by foreign courts or judicial authorities which, pursuant to an international convention or agreement, have been notified to the French authorities or have been enforced in Franc…
…ntioned in 1°, 2° and 5° includes social security and employee contributions of legal origin, or of conventional origin imposed by law, as well as the withholding tax provided for in article 204 A of…
…patient activities, in particular advanced consultations;c) Outpatient, partial hospitalisation and conventional hospitalisation activities;d) Technical platforms;e) Emergency and unscheduled care ;f)…
…oncluded under the same conditions, prior to the entry into force of the law no. 94-679 of 8 August 1994 containing various economic and financial provisions, meets the provisions of this paragraph. I…
I. - Local authorities and their groupings may grant aid to encourage healthcare professionals to set up or remain in areas defined in application of 1° of article L. 1434-4 of the Public Health Code.…
The Board of Directors, through its deliberations, regulates the affairs of the Centre de ressources, d'expertise et de performance sportive.Its deliberations relate in particular to:1° The establishm…
The contributions to the guarantee fund referred to in article L. 421-4 are defined as follows:1° The contribution from policyholders is based on all net premiums or contributions that they pay to ins…
I.-The following are forwarded to the State representative in the department, under the conditions set out in II:1° Deliberations of the departmental council or decisions taken by delegation of the de…
I. - Subject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the…
I. - Subject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the ri…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More