Article D6124-172
The health care organisation must be able to carry out or have carried out twenty-four hours a day, within a timeframe compatible with safety requirements and the patient's condition: - haematology, b…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3201–3210 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
The health care organisation must be able to carry out or have carried out twenty-four hours a day, within a timeframe compatible with safety requirements and the patient's condition: - haematology, b…
I.-The holder of the home hospital care authorisation has a multidisciplinary team comprising : 1° At least one doctor; 2° At least one State-qualified or registered nurse; 3° At least one social serv…
I.-In addition to the professionals provided for in I of article D. 6124-197, the multidisciplinary team includes: 1° At least one physiotherapist; 2° At least one occupational therapist; 3° Where nec…
In the interests of the service, the duties of the head of the department may be terminated by a joint decision of the director and the chairman of the hospital medical committee, after consulting, in…
…racts that are the expression of an agreement reached before a court; 9° Contracts resulting from a conventional recovery plan mentioned in Article L. 732-1 concluded before the commission de surendet…
…oyment contract resulting from one of the causes set out in this article, with the exception of the conventional termination referred to in articles L. 1237-11 et seq. and the termination by mutual ag…
…een appointed, subject to the rights of notice provided for by law, collective labour agreements or conventions. Where a plan to safeguard employment must be drawn up, the liquidator or administrator…
…ntracting parties. V. - The provisions of this sub-section apply without prejudice to agreements or conventions governing intra-group transactions, where neither of the parties fulfils the conditions…
I.-For the duration of the clinical investigation involving an intervention on the patient which is not justified by the patient's usual care and which exposes the patient to risks and constraints whi…
In addition to the remuneration referred to in Article R. 6152-416, the following allowances may be paid, where applicable: 1° Hardship allowances corresponding to the time worked, within the framewor…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More