Article R2231-1-1
I. - The deed provided for in the second paragraph of article L. 2231-5-1 by which the parties may agree that part of the agreement need not be published as provided for in the first paragraph of the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2011–2020 of 56702 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 30-1-1970 n° 68-12.096”
I. - The deed provided for in the second paragraph of article L. 2231-5-1 by which the parties may agree that part of the agreement need not be published as provided for in the first paragraph of the…
The annual statement of account sent to beneficiaries by the administrative account registrar, as provided for in article L. 3332-7-1, includes : 1° Identification of the company and the beneficiary;…
Options giving entitlement to subscribe for shares may be granted for a period of two years from the company's registration, to corporate officers who are natural persons and who participate with empl…
Before concluding a contract for the purpose of carrying out the tasks of monitoring the collection of healthcare quality and safety indicators referred to in the second paragraph of Article L. 1435-7…
I.-When 1° of II of article L. 2223-18-1-1, the crematorium operator shall pay the proceeds from the sale of metals recovered after cremation to one or more communes, which may only allocate the corre…
Any legal entity is authorised to set up its registered office at the domicile of its legal representative and carry on business there, unless otherwise provided by law or contractual stipulations. Wh…
In the cases provided for in article 395, if there are sufficient charges against the person to bring him before the criminal court, but the case is not ready to be tried under the immediate appearanc…
By way of derogation from article L. 6222-12, any person aged between sixteen and twenty-nine, or who is at least fifteen and can prove that they have completed the first cycle of secondary education,…
…all apply in the French Southern and Antarctic Territories in the wording resulting from ordonnance n°2020-1733 du 16 décembre 2020, unless otherwise stated or mentioned as applying ipso jure in the t…
…f article 1020, transfers made to a professional economic development committee governed by the loi n° 78-654 du 22 juin 1978, of assets of any kind belonging to an organisation with a similar purpose…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More