Article LO1112-12
The preparatory operations for the ballot, the voting operations, the vote count and the announcement of the results are carried out under the conditions laid down in Chapter VI of Title I of Book I o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2021–2030 of 56702 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 30-1-1970 n° 68-12.096”
The preparatory operations for the ballot, the voting operations, the vote count and the announcement of the results are carried out under the conditions laid down in Chapter VI of Title I of Book I o…
Any registration file for an event taking place on an approved permanent circuit submitted by the organiser must include : 1° The name, postal and electronic addresses and contact details of the organ…
The municipality, the public establishment for inter-municipal cooperation with its own tax system or the Lyon metropolis may, by a deliberation taken before 1st July of the year preceding that of the…
The doctor or midwife will deliver to the woman the medicines required to carry out the voluntary interruption of pregnancy. By way of derogation from the provisions of the first paragraph, in the con…
1° The provisions of Articles 1, 2, 4, 6, 9 to 11 and 15 of Regulation (EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 as amended on foodstuffs intended for infants and…
I. - A development council is set up in public establishments with their own tax status with more than 50,000 inhabitants. Below this threshold, a development council may be set up by deliberation of…
The words "related party" and "related party transactions" have the same meaning as defined by the international accounting standards adopted by Commission Regulation (EC) No 2238/2004 of 29 December…
Public limited companies that adopt a simplified presentation pursuant to Article L. 123-16 shall include in the notes to the financial statements a list of transactions carried out between the compan…
A UCITS may enter into the financial contracts provided for in 5° of the I of Article L. 214-20 and entered into on the markets mentioned in 1°, 2° or 3° of the I of Article R. 214-11 or traded over-t…
The Parisian council for safety and the prevention of delinquency and the fight against drugs, sectarian aberrations and violence against women and the delinquency prevention plan applicable in Paris…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More