20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 20209 articles for “Art. CE 6-10-2010 n° 308051”
…en made when these companies have made it pursuant to Article 5 or the provisions of a market practice accepted by the Autorité des marchés financiers pursuant to Article 13 of Regulation (EU) No 596/…
The guarantee provided for in a ter of 1° of article L. 432-2 may be granted to French supplier companies and to the beneficiaries provided for in a bis of the same article under the conditions provid…
…public is published by the chairman of the deliberative assembly. At the end of the consultation process, the chairman of the deliberative assembly publishes a summary of the comments and proposals su…
…old within one year of their subscription or acquisition. On expiry of this period, they must be cancelled..
The custodian may not delegate to third parties the functions conferred upon it by I and III of article L. 214-10-5. The custodian may delegate to third parties the asset safekeeping functions referre…
…information, in particular: 1° Its name or corporate name and corporate form, the address of its place of business and the contact details of the contact point designated by the applicant; 2° A list o…
The right to put questions in writing to the Chairman of the Board of Directors or to the Management Board under the conditions laid down in Article L. 225-232 may be exercised by an association meeti…
Where the application for registration concerns a herbal substance, a herbal preparation or a combination thereof included in the list drawn up for use in traditional herbal medicinal products by the…
…uring the term of the authorisation. The Board of Directors may delegate to the Chief Executive Officer or, in agreement with the Chief Executive Officer, to one or more Deputy Chief Executive Officer…
The right to ask questions in writing and to request in summary proceedings the appointment of one or more experts to present a report under the conditions provided for in the first two paragraphs of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
