Article R6154-16
The members of the Regional Commission for Private Practice are appointed for three years by the Director General of the Regional Health Agency. If they lose the capacity in which they were appointed,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 15706 articles for “Art. CE 16-7-2021 n° 448500”
The members of the Regional Commission for Private Practice are appointed for three years by the Director General of the Regional Health Agency. If they lose the capacity in which they were appointed,…
…which was carried out in medical biology laboratories under the authority of the Minister for Defence and not included in the list provided for in II of Article L. 6147-7, are not taken into account…
The services listed under numbers 50 to 78 of Table 3-1 give rise to the collection of the following fees:Number of the service (table 3-1 of article appendix 4-7) Description of service Fee 50 Writ o…
…aged in the activity of performing arts entrepreneur without holding a valid activity declaration receipt as referred to in article L. 7122-3, or that it has not fulfilled the obligations set out in t…
I. The following are considered as French source income: a. Income from real estate located in France or rights relating to such real estate; b. Income from French transferable securities and all othe…
…tion of article L. 341-12, the direct seller shall provide the canvassed person with information concerning: 1° The identity, principal activity and geographical address at which the financial service…
The products and services referred to in 2° of Article L. 561-9 are :1° Life insurance or capitalisation contracts where the annual premium does not exceed €1,000 or where the single premium does not…
…to comply with the requirements relating to design and manufacture, in vitro diagnostic medical devices are designed, manufactured and packaged in such a way as to meet the following objectives: 1° To…
…efficacy of the veterinary medicinal product, in particular test or trial reports relating to pharmaceutical, non-clinical, clinical or efficacy trials, including the results obtained during these var…
…t or a product referred to in Article R. 5121-150 has at its disposal on a permanent basis the services of a person responsible for pharmacovigilance residing and practising in a Member State of the E…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More