Article L5125-16
A pharmacy may only remain open in the absence of its proprietor if the latter has been duly replaced. The annex mentioned in article L. 5125-7-1 may not remain open to the public in the absence of a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 15706 articles for “Art. CE 16-7-2021 n° 448500”
A pharmacy may only remain open in the absence of its proprietor if the latter has been duly replaced. The annex mentioned in article L. 5125-7-1 may not remain open to the public in the absence of a…
I. - Account-keepers, insurance and similar undertakings and any other financial institution shall mention, on a declaration filed under conditions and deadlines set by decree, the information require…
…ed to contribute, either directly or through an intermediary, to the financing of the investments necessary for the initial installation of digital projection equipment in cinemas existing on the date…
…ointed as technical organiser; 2° The title of the meeting, the date and times when it will take place; 3° The organisational arrangements for the meeting, in particular its specific regulations compl…
…ons of articles L. 123-16 and L. 123-16-1 are not applicable:1° To the credit institutions and finance companies mentioned in Article L. 511-1 of the Monetary and Financial Code and to the payment ins…
The professional practice standard relating to the recognition of the risk of material misstatement of the financial statements resulting from non-compliance with legal and regulatory texts, approved…
…aw no. 2019-486 of 22 May 2019 L. 341-2 Order no. 2019-1067 of 21 October 2019 L. 341-3, with the exception of 2° thereof Law no. 2019-486 of 22 May 2019 L. 341-4 Act no. 2010-1249 of 22 October 2010…
…aw no. 2019-486 of 22 May 2019 L. 341-2 Order no. 2019-1067 of 21 October 2019 L. 341-3, with the exception of 2° thereof Law no. 2019-486 of 22 May 2019 L. 341-4 Act no. 2010-1249 of 22 October 2010…
Orders issued by the Minister for the Economy specify:1° The conditions, deadlines and procedures for implementing the guarantee provided for in article L. 312-4-1 and I of article L. 312-5 ; 2° The c…
…ing on the nature of the disability; 2° The National Technical Director of the sports federation concerned by the option chosen by the candidate for the State Certificate in Sports Education; 3° A mem…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More