20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4391–4400 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…in 1° of Article L. 3423-8, an employee has received, over the course of a month, by way of salary and statutory or contractual allowances for partial deprivation of employment, a total sum lower tha…
The crematorium, as defined in Article L. 2223-40, must comply with the requirements laid down in articles D. 2223-100 to D. 2223-103.
The Prefect may invite the chairmen and secretaries of the social and economic committees set up in other establishments located within the perimeter of this plan to attend meetings of the committee s…
…act, once the beneficiary has been accepted, the stipulator may not exercise his right to surrender and the insurance company may not grant him an advance without the agreement of the beneficiary. As…
The right of private occupation of a site held by a trader established within the precincts of a market of national interest is likely to be included in the pledge of his business.
When the sales operation concerns all the products available in the sales outlet, a single perfectly legible indication may inform the consumer of this.
In order to monitor the operation of the approved body, the Minister of the Interior and the Prefect of the département or, in Paris, the Prefect of the Police or, in the département of Bouches-du-Rhô…
…ose professional competence has been recognised by the Ministry of Health, the Ministry of Veterans and Victims of War or the health insurance organisations on the basis of the former procedure for ap…
In the absence of a works council, the tasks mentioned in articles L. 121-7 and L. 121-8 are carried out by the employee delegates jointly with the head of the company, in application of articles L. 2…
…llity, the authorisations provided for in articles 706-89 to 706-91 are given for specific searches and are the subject of a written order, specifying the nature of the offence for which proof is soug…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
