20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3661–3670 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
The employer shall inform the labour inspector referred to in Article L. 8112-1 and, as appropriate, the Nuclear Safety Authority or the delegate for nuclear safety and radiation protection for defenc…
For pharmacy and medical biology, the jury draws up a list in order of merit of the successful candidates, within the limit of the maximum number of persons who may be admitted to the knowledge verifi…
Unless specifically stipulated in the issue contract and excluding the case of early dissolution not resulting from a merger or demerger, the company may not require holders of securities giving acces…
Deliberations or stipulations made in violation of articles L. 228-98 to L. 228-101 and L. 228-103 are null and void.
Holders of securities giving access to the capital have, under the conditions laid down by decree of the Conseil d'Etat, a right of disclosure to the company issuing the securities they are entitled t…
…ceiving the contributions or of the new company or companies entails the waiver by the shareholders and, where applicable, by the holders of investment certificates of these companies, of the pre-empt…
…ipso jure, for the defence of their common interests, in a body which shall have civil personality and shall be subject to provisions identical to those provided for, in respect of bonds, by Articles…
…pany's capital shall begin as soon as the judgment approving the safeguard or receivership plan is handed down, at the option of each holder, and under the conditions provided for in the plan.
The provisions of articles L. 228-98 and L. 228-99 are applicable for as long as there are rights attached to each of the components of the securities mentioned in these articles.
…ed by a joint referral from the ministers responsible for the environment, agriculture, the economy and the budget on any matter relating to the purpose of the fund. It is informed of the operations c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
