20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3521–3530 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
It is forbidden: 1° To issue, in breach of the provisions laid down in articles L. 433-3 to L. 433-7, a title, certificate or any other document attesting that a product or service has certain charact…
…hearing or duly summoning the debtor, the administrator, the judicial representative, the auditors and the representatives of the works council or, failing that, the employee delegates, the court sha…
…mpreintes génétiques" (FNAEG). The purposes of this processing are: 1° To facilitate the search for and identification of the perpetrators of the crimes and offences mentioned in article 706-55, inclu…
…the commission by the sentence enforcement judge or by the public prosecutor. The sentenced person and his/her counsel and, where applicable, the public prosecutor are informed by the sentence enforc…
The Board may hear any qualified person called upon by its Chairman to provide an opinion or expertise relating to any item on the agenda. These hearings may be made public by decision of the Board.
…ident or director of any public law legal entity exercising competence relating to the construction and renovation of schools. For the application of article D. 2564-7, the list of documents to be pro…
…sends an individual notice to each elector. This notice shall indicate: 1° The number of pairs of candidates or candidates to be elected, titulars and, where applicable, substitutes; 2° The place and…
A summary of the healthcare establishment's annual infection control programme is given to each patient with the welcome booklet.
The unauthorised use of the title of medical genetic counsellor or of a diploma, certificate or other title legally required for the practice of this profession is punishable in the same way as the of…
…holidays" approval is sent to the Prefect of the Ile-de-France region. The application, attachments and any supporting documents must be written in French or, failing that, accompanied by a translatio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
