20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3501–3510 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
The provisions of articles R. 4331-12 to R. 4331-15 are applicable to the provision of services by medical laboratory technicians whose declaration is provided for in article L. 4352-7.
…set in the second paragraph of Article 6 of Order No. 2002-411 of 27 March 2002 relating to health and social protection in Mayotte may be signed or extended. "Agreements concluded and extended prior…
…ach year by order of the ministers responsible for health, the budget, social security, the elderly and the disabled, after receiving the opinion of the national steering committee of the regional hea…
The contracting authorities, including those acting as contracting entities, shall pay the sums due in principal under a contract within the time-limit laid down in the contract or, failing that, with…
…of a representative employee trade union organisation, specifying the timetable, frequency, topics and procedures for negotiations within the group, company or establishment.
Communal revenues are, where necessary, recovered by administrative means, in accordance with the provisions relating to the recovery of public funds. Objections against claims by the commune that may…
The legislative or regulatory provisions of a deliberation taken on the basis of the empowerment provided for in Article LO 6251-8 may not be amended, as the case may be, by law or by regulation unles…
The legislative or regulatory provisions of a deliberation taken on the basis of the empowerment provided for in Article LO 6351-8 may not be amended, as the case may be, by law or by regulation unles…
Article R. 1423-4 does not apply to Mayotte.
…f: 1° Supplies made to other public drinking water distribution services; 2° The supply of public standpipes, washbasins, public drinking troughs and urinals, washing, sprinkling and fire hydrants, an…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
