20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2411–2420 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…R. 222-19, last paragraph, or R. 222-27, have passed the examination mentioned in article R. 222-14 and have attended, where organised, the prior training mentioned in article R. 222-19 ; 2° Are not i…
…isations that finance the training, under conditions defined by decree, of the start, interruptions and completion of the training, for each of their trainees and apprentices, and provide them with th…
…savings plan, the additional sums paid by the company, the sums allocated by way of profit-sharing and allocated voluntarily by employees to this savings plan as well as the sums allocated to employe…
The president of the regional council shall notify the president of the regional economic, social and environmental council of the requests for opinions provided for in the first and second paragraphs…
…ry of the execution judge a schedule of conditions of sale containing a description of the property and the terms of the sale. A copy of the summons issued to the debtor and a certified mortgage state…
…east one third of the members of the Supervisory Board represent public limited insurance companies and at least one third represent mutual insurance companies. The members of the Supervisory Board of…
…es in the regional aid areas delimited by Decree no. 2022-968 of 30 June 2022 on regional aid areas and investment aid areas for small and medium-sized enterprises for the period 2022-2027, local auth…
…iginal, if they are drawn up by private deed; the latter shall indicate, where applicable, the name and residence of the notary whose minutes it has been filed;b) A copy of the deeds appointing the ma…
…n the answers provided by the sponsor within 10 days of their receipt. The provisions of the second and third paragraphs of article R. 1124-8 apply to the committee's assessment of the answers provide…
The annual monitoring and multi-year assessments of the national health strategy provided for in article R. 1411-4 , as well as the monitoring of the state of health of the population, inequalities in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
