20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2391–2400 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…that the policyholder or subscriber may designate the beneficiary or beneficiaries in the contract and subsequently by amendment to the contract, or, for contracts mentioned in article L. 141-1, in t…
Before transmitting the sentencing decision or the probation decision and the certificate, the public prosecutor may consult the competent authority of the executing State. Such consultation is mandat…
The decision to carry out a cost audit is taken by the authority that signed the contract subject to audit or, where the cost estimate is made before the contract is notified, by the authority respons…
When a document not covered by the prohibitions set out in articles L. 483-5 and L. 483-8 has been obtained by a natural or legal person solely as a result of his access to the file of a competition a…
…threats or insults of which the same persons may be victims during or as a result of their duties and includes the obligation to compensate, where appropriate, the resulting damage. The establishmen…
Employees are entitled to compensation for bad weather, regardless of the amount and nature of their pay.
The services completed by the apprentice under his apprenticeship contract(s) may neither be taken into account as public service within the meaning of the provisions applicable to civil servants, pub…
…anies, with the aim of preparing companies for the challenges of forward-looking management of jobs and skills.
As soon as it is received, the laboratory's legal representative shall forward to the regional health agency or agencies concerned the provisional attestation of satisfaction of the accreditation crit…
…° A list of the employees employed on the date of the application to open the proceedings, the name and address of each of them, the socio-professional category to which they belong, the place where t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
