20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2401–2410 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
In addition to the grounds for revocation provided for in Articles L. 714-5 and L. 714-6, the proprietor of the collective mark shall be declared to have forfeited his rights on the following grounds:…
…tlements, the employer will ask him for the address at which he can be informed of his entitlements and will ask him to inform the employer of any changes of address. When the profit-sharing agreement…
…imentation, de l'environnement et du travail shall immediately inform the European Medicines Agency and the other Member States of the European Union of any proposal to suspend, revoke or vary ex offi…
The decisions referred to in 10° of I of article L. 232-5 may be recognised by the Board after the interested party has been given the opportunity to submit written observations and, where applicable,…
…his publication results from the filing of two certified copies of the summons sent to the assignor and the documents proving service of this summons.
…list mentioned in the previous paragraph are not subject to the examination criteria set out in 1° and 2° of article R. 6113-9. Registration under the procedure set out in this article is for a maxim…
Officers and agents of the judicial police or, under their supervision, investigation assistants shall inform victims by any means of their right:1° To obtain reparation for their harm, by means of co…
…ce sportive.Its deliberations relate in particular to:1° The establishment project ;2° The contract and agreement mentioned in II and III of article L. 114-16 ;3° The annual activity report drawn up b…
The methods for calculating the annual contribution, which may not exceed the limit of 600 times the minimum hourly growth wage per beneficiary not employed, are determined by decree. For companies th…
…g with the hygiene conditions laid down in article R. 1311-8 ; 3° Without providing the information and posting the notices provided for in article R. 1311-12 ; 4° Using materials that do not comply w…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
