20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2101–2110 of 62126 articles for “Art. 5-a”
The prefect shall refer the matter to the regional audit chamber, pursuant to the provisions of article L. 1612-20, when the accounts of the municipal or inter-municipal public establishment show a de…
I.-The devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017 shall be placed on the market or put into service in accordance with A…
The specific contribution referred to in article L. 5424-5-1 is set at 0.2%, subject to the ceiling provided for in article L. 5422-9. This specific contribution is paid by the employer for a period o…
Administrative detention facilities must have the following facilities:1° Non-mixed group rooms, accommodating a maximum of six people;2° Sanitary facilities with free access including washbasins, sho…
The share of the departmental equipment grant for collèges allocated to all the departments in each region is determined each year in such a way as to take into account, up to 70%, the capacity of the…
The documents sent by the competent authorities of the State in which the institution referred to in Article L. 370-1 has its registered office or principal place of business and referred to in the fi…
For the application of article L. 370-3, the provisions governing the activity of the institution and which are indicated to the competent authorities of the State concerned are those, legislative and…
For the purposes of the last paragraph of Article L. 370-4, the authority referred to in Article L. 310-12 may ask the institution referred to in Article L. 370-1 for documents proving compliance with…
In a company whose shares are admitted to trading on a regulated market, options giving entitlement to subscribe for or purchase shares may only be granted to the persons referred to in the fourth par…
If the protection of the child so requires, the children's judge may decide to entrust the child:1° To the other parent;2° To another member of the family or a trustworthy third party;3° To a departme…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
