20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3481–3490 of 17798 articles for “Art. 5°”
…nages the securities guarantee mechanism. Where applicable, articles L. 312-5 to L. 312-15, 3°, 4°, 5°, 7° and 9° of article L. 312-16 and article L. 312-18 apply to this mechanism, in particular to i…
…ve a further period of one month to submit his final written observations or produce new documents; 5° In the event of a reply by the applicant, the proprietor of the contested trade mark shall have a…
Mandatory information to be included in a partnership contract1. Identification of the contracting parties. (1) 2. Definition of the subject of the partnership contract. (1) 3. Duration of the contrac…
…with established procedures, alert the police and gendarmerie in order to ensure their protection; 5° Failure by the person wearing an anti-tethering bracelet to ensure that the device is recharged p…
…accidents médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales or his representative; 5° A representative of the medical liability insurance companies provided for in article L. 1142-2;…
Research organised and carried out on human beings with a view to developing biological or medical knowledge is authorised under the conditions set out in this Book and is hereinafter referred to as "…
I.-The micro-crèches mentioned in 1° of article R. 2324-46 are exempt from the obligation to appoint a director. The provisions of article R. 2324-34 do not apply to them. Where the micro-crèche does…
…ut their depositary business under the same conditions as the credit institutions mentioned in 3° ; 5° Investment firms with their registered office in France, whose own funds are not less than the re…
In addition to the theoretical training defined in Article D. 2223-55-3, practical training is carried out within a company, a public authority or an association authorised in accordance with article…
…ld one of the following documents and residence permits: 1° The residence permit issued pursuant to 5° of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
