20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1141–1150 of 68984 articles for “Art. 494-1 al. 1 and al. 2”
…r duties, private security guards are required to hold their card or approval decision at all times and to produce it to any person who requests it. He must also have the words "garde particulier" or…
…rity guard is responsible for recording, within the limits of the rights available to the principal and in application of the legislative provisions that authorise him to do so. The commission mention…
The specific continuing training referred to in 2° of Article R. 822-22 is satisfied by participation in the training actions referred to in 1° of Article A. 822-28-3 within the framework of the gener…
Contracts with unit-linked guarantees as referred to in the second paragraph of article L. 131-1 must refer to at least one unit of account made up of transferable securities, collective investment un…
Notwithstanding the provisions of article D. 1453-2-10, union representatives paid solely on a commission basis receive, within the limit of ten hours per month mentioned in article L. 1453-5, an hour…
I.- By way of derogation from article L. 5421-3, during the period of implementation of the project referred to in 2° of II of article L. 5422-1, the job-seeking condition required to benefit from the…
…remium modified, where applicable, by the additional premiums or reductions mentioned in article A. 121-1-1 and by the application of the reduction/increase clause provided for in article A. 121-1. Th…
…ail disproportionate costs, particularly in the light of the significance of the lack of conformity and the value of the digital content or digital service in the absence of the defect. Once these con…
In the event of lack of conformity, the consumer is entitled to demand that the digital content or digital service be brought into conformity with the criteria set out in paragraph 1 of this subsectio…
…rader has fulfilled his obligations under this subsection, under the conditions set out in Articles 1219 and 1220 of the Civil Code. The provisions of this sub-section are without prejudice to the awa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
