20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1161–1170 of 68984 articles for “Art. 494-1 al. 1 and al. 2”
Operators or managers are required to notify the Prefect of the département without delay of any serious accident caused by any of the equipment mentioned in this section. A serious accident is a fata…
Any person referred to in article L. 8254-1, informed in writing by an agent referred to in article L. 8271-1-2, by an employees' trade union, an employers' trade union or association or a staff repre…
…ense the medicinal products required to continue the treatment if the following conditions are met: 1° The prescription includes a prescription for the medicinal product allowing, in accordance with t…
When it exercises at least one of the three competences defined in 1°, 2° and 4° of II of Article L. 5214-16 or the organisation of public passenger transport within the meaning of loi n° 82-1153 du 3…
The continuing professional training provided for in Article L. 822-4 ensures that the knowledge and skills required for the certification of accounts and the performance of assignments carried out by…
…e officer or agent may carry out the requisitions provided for in the first paragraph of Article 60-2 subject to Article 60-1-2. With the authorisation of the juge des libertés et de la détention (lib…
At the request of the public prosecutor, officers of the judicial police and, on their orders or responsibility, officers of the judicial police and deputy officers of the judicial police mentioned in…
I.-For the sole purpose of detecting the presence in an athlete's sample and the use by that athlete of a substance or method prohibited pursuant to Article L. 232-9, the laboratory accredited by the…
The testing operations mentioned in Article L. 232-14-1 may only be carried out if the athlete has given his consent to the director of the testing department of the French Anti-Doping Agency or to th…
All athletes, athlete support personnel, sports federations and any body, member or agent of a sports federation shall cooperate with anti-doping organisations that are signatories to the World Anti-D…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
