Article L225-30
…cil, member of the group works council, employee delegate or member of the company's health, safety and working conditions committee. It is also incompatible with any mandate as a member of a European…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 651–660 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
…cil, member of the group works council, employee delegate or member of the company's health, safety and working conditions committee. It is also incompatible with any mandate as a member of a European…
…fs provided for in Articles 44 octies A, 44 terdecies, 44 quaterdecies, 44 quindecies, 44 sexdecies and 44 septdecies do not apply where one or more turnover declarations relating to the financial yea…
…visory board, or in economic interest groupings, the directors communicate the report of the social and economic committee, or where applicable the economic commission, to the shareholders and members…
…er health facility. This access enables it to provide safe, non-motorised transport for parturients and newborns in a lying position, in medical situations that require it and in conditions compatible…
…ts Teaching Certificates mentioned in articles D. 212-70 to D. 212-83, for the corresponding degree and appearing opposite in column 2. COLUMN N° 1COLUMN N° 2Aikido Order of 30 June 1971 Brevet d'Etat…
…vailable to the consumer a free function enabling the use of each of these services to be monitored and controlled. This function makes it possible to inform the consumer of the levels of consumption…
Subject to the provisions of article R. 2213-26, the body is placed, regardless of the place of temporary deposit, in a coffin of a model provided for in the first paragraph of article R. 2213-25.
…r, the Government Commissioner is informed of the conditions under which the performance objectives and related monitoring indicators have been implemented for the year, as defined in the agreement re…
The order form includes the agreement and signature of the person who placed the order. It contains, in addition to the information mentioned in article R. 2223-26, the following entries:- surname and…
…refect as necessary, an annual summary report including, in particular, a table of analysis results and any information on the quality of the natural mineral water and on the operation of the operatin…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More