20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2171–2180 of 24328 articles for “Art. 4 oct. 1994”
…ponsibilities within a legal entity exercising this activity for a period not exceeding five years; 4° Withdrawal of authorisation or professional licence. The penalty provided for in 3° may be suspen…
I.-For the application of article L. 2141-10 in Wallis and Futuna, in the first paragraph, the words: "The team calls upon, as necessary, a professional registered on the list mentioned in the second…
I. - When a healthcare professional who has ceased to be covered by the provisions of article L. 4138-2 of the Defence Code, applies to be entered on the roll of a professional association or on one o…
…o the identity and contact details of the trusted support person referred to in article L. 1111-6 ; 4° Data relating to the identity and contact details of the holder's relatives to be notified in the…
…the other hand, the various local authorities, their groupings and public establishments concerned ;4° A copy of the documents exchanged between the State and the territorial authorities, their groupi…
…tic medical device intended by the manufacturer to be used by the public in a domestic environment; 4° Device undergoing a performance evaluation: any in vitro diagnostic medical device subjected by t…
…he Supervisory Board falls under the incompatibilities or incapacities provided for in article L. 6143-6, the deliberative body of the local authority or its grouping appoints a new representative fro…
…citizens in their relations with administrations. The republican commitment contract referred to in 4° ofarticle 25-1 of the same law also includes a commitment by the association to ensure the protec…
Insofar as they are necessary for the purposes defined in article R. 40-43, the following personal data and information may be stored in the automated processing system: 1° For electronic communicatio…
In the absence of an agreement referred to in article L. 1233-24-1, a document drawn up by the employer after the last meeting of the social and economic committee sets out the content of the job prot…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
