20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 611–620 of 67800 articles for “Art. 356 and 370-1-4”
…tion electronically, together with supporting documents, to a regional directorate for youth, sport and social cohesion designated by order of the Minister for Health. The latter sends the individual…
When it informs the Prefect of the département in which the sports association has its registered office of the association's membership, the approved sports federation attaches the certificate of sub…
…g an interest other than his own. This information shall relate in particular to the fact that the mandatary or, where applicable, the person on whose behalf he is acting : 1° Controls, within the mea…
The commission of genetic counsellors referred to in articles L. 1132-3 and L. 1132-5 is attached to the prefect of a region designated by order of the Minister for Health. It comprises :1° The region…
…th the total fines applicable per declaration not to exceed €12,500. II.-Lodgers, hoteliers, owners and intermediaries mentioned in article L. 2333-40 who have not paid the amount of the flat-rate tou…
Regional chambers of commerce and industry check compliance with the intervention standards and indicators defined by CCI France when drawing up and revising sectoral plans.Sectoral plans may define a…
…er duties, he/she shall be replaced in accordance with the procedures set out in articles L. 321-23 and R. 321-49. The duties of the new member expire on the date on which those of the member he repla…
…lities of each overseas department is distributed among them half in proportion to their population and half in proportion to the total amount of the sums included in the general rolls issued to the m…
Any person who actively solicits mandates, by directly or indirectly proposing to one or more shareholders, in any form and by any means whatsoever, to receive a proxy to represent them at the meeting…
In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the double voting rights provided for in the first paragraph of Article L. 225-123 are de jure, unless a clause to the contrary…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
