20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2691–2700 of 3285 articles for “Art. 30 mars 2023”
…ed by the prefect, on the proposal of the president of the general council;"; 5° In Article R. 5211-30, after the words: "article L. 5211-45", the words: "as applicable to Mayotte by virtue of III of…
…Tocqueville, Paris, represented by Henri Chatel, its Chairman. IT WAS NOTED THAT : a) Laws no. 72-1130 of 21 December 1972 and no. 74-909 of 30 October 1974 amended the legislation governing the Guara…
…I of this Article is undertaken by the rapporteur referred to in Article 42-7 of Act no. 86-1067 of 30 September 1986. II - The investigation procedure prior to inclusion on the list referred to in I…
…to be revitalised defined in II, companies that are created between 1 January 2018 and 31 December 2023 and, when they are located in the communes mentioned in the sixth paragraph of the same II, com…
The package leaflet is drawn up in accordance with the summary of product characteristics. It includes a standard text, expressly inviting patients to report any suspected adverse reaction to their do…
…greement approved by the judge or by the divorce decree, and within the limit of a ceiling equal to 30,500 € assessed in relation to the period mentioned in the first paragraph.Where the compensatory…
…and 10 respectively of Regulation (EU) No 2022/858 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2022 on a pilot scheme for market infrastructures based on distributed ledger technology and…
…the legal protection resulting from articles 79-1 to 79-6 and from Article 95 of Law no. 86-1067 of 30 September 1986 relating to freedom of communication.Technological measures may not prevent the fr…
…acts for the provision of television services within the meaning of article 2 of law no. 86-1067 of 30 September 1986 on freedom of communication and for contracts for the supply of on-demand audiovis…
…and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters, done at Lugano on 30 October 2007.Applications for recognition or declaration of enforceability, on the territory of t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
