20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4131–4140 of 28339 articles for “Art. 28 mai 1973”
…ided that they all hold a delegation, to other members of the Regional Council. These delegations remain in force until they are withdrawn. A member of the regional council who has ceased to be chairm…
The AMF shall ensure that issuers referred to in Article L. 451-1-2 or issuers whose securities are admitted to trading on a multilateral trading facility subject to the provisions of II of Article L.…
The share capital of hospital cooperative societies with non-cooperating members is divided into two fractions distinguishing between the shares of cooperating members and those of non-cooperating mem…
The proxy given by a shareholder to be represented at a meeting must be signed by the shareholder, where applicable by an electronic signature process, and must state the shareholder's surname, first…
Regional chambers of commerce and industry may appoint associate members, who have an advisory vote and whose number may not exceed half that of the elected members. Associate members are appointed by…
The liquidator is appointed in accordance with the Articles of Association, except in the two cases provided for in Article R. 743-72, and in the cases provided for in Article R. 743-74. Failing this,…
The physical organisation of the technical examination tests, which are held in one or more centres, is the responsibility of the police academy in accordance with the directives issued by the Ministe…
Managers of points of entry to the territory shall identify, on the site of their point of entry : 1° Secure areas which may, if necessary, be dedicated to private interviews between medical service s…
The statutory auditor of a public interest entity may ask the bureau of the High Council about the determination of the starting date of his initial term of office, pursuant to V of article L. 823-3-1…
The optician who carries out a refraction during the first dispensing following the prescription of corrective lenses may not adapt this prescription.The optician may adapt valid corrective lens presc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
