20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4141–4150 of 28339 articles for “Art. 28 mai 1973”
A full pharmacist may only hold direct or indirect shareholdings in four sociétés d'exercice libéral de pharmaciens d'officine other than the one within which he practises. Subject to the ceiling set…
I.- Authorisation to carry out the activity of cancer treatment by external radiotherapy may only be granted or renewed to an applicant who has a technical platform comprising at least two particle ac…
Disabled workers taken on under the provisions of section 1 of this chapter may not, in the event of a relapse of the disabling condition, benefit from the special advantages granted in the event of i…
When the director of the establishment establishes that the prohibition provided for in II of article L. 6152-5-1 has not been complied with, a summons is sent to the practitioner's practice address a…
Only profits made at the end of a financial year may be entered in the annual accounts. The profit made on a transaction that has been partially completed and accepted by the other party may be entere…
The spouses may mutually consent to their divorce by deed under private signature countersigned by lawyers, filed with the minutes of a notary. Divorce may be granted in the event of:-either mutual co…
Where the mandate is drawn up by authentic instrument, it is received by a notary chosen by the principal. Acceptance by the agent is made in the same forms. As long as the mandate has not taken effec…
Except where the law provides otherwise, offences may be established by any method of proof and the judge shall decide on the basis of his or her own personal conviction.The judge may base his or her…
The goods referred to in Articles 4 and 5 of Article 38 imported into the customs territory in breach of the provisions prohibiting importation may be returned to the country of origin. In the event o…
The individual retirement savings plan sets out the financing arrangements for the subscribing association. The association may only receive an initial membership fee and, where applicable, regular co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
