20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2221–2230 of 2677 articles for “Art. 24 janv. 2001”
…r service, pursuant to the provisions of article L. 621-15 or pursuant to a sanction imposed before 24 November 2003 by the Commission des Opérations de Bourse, the Conseil des Marchés Financiers or t…
…ation during the period of exposure in accordance with the terms of articles R. 1333-23 and R. 1333-24.These reports are sent to the ministers responsible for radiation protection and labour after obt…
…ncil" and the words: "and the regional councils" are deleted; 3° In Articles R. 5211-23 and R. 5211-24, the words: "aux 1°, 2° et 3° de l'article L. 5211-43" are replaced by the words: "aux 1° et 3° d…
…ital assistants governed by the provisions of section 5;4° Staff governed by decrees no. 60-1030 of 24th September 1960 relating to the status of teaching and hospital staff in hospitals and universit…
…his compensation is revalued by applying the growth rates of the global operating allowance set for 2001 and 2002. The amount of this compensation is established for each region, for 2002, by joint or…
…icultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007, contracts with a performance period of more than three months relating t…
…the Agency shall refer the matter to the coordination group referred to in Article 31 of Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council; 2° If the applicant designates another Mem…
…n is taken from:1° Net capital gains realised during financial years ending on or after 31 December 2001 from the disposal of securities held for at least two years;2° Sums received by the venture cap…
…nd of the Council of 13 November 2007 on advanced therapy medicinal products and amending Directive 2001/83/EC and Regulation (EC) No 726/2004 and clinical trials of advanced therapy medicinal product…
…o provide weekly rest by rotation for all or some of the staff, as provided for in articles L. 3132-24, L. 3132-25, L. 3132-25-1 and L. 3132-25-6, establishments must be covered either by a company or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
