20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 541–550 of 674 articles for “Art. 221”
…nditions mentioned in the third paragraph of 1 of Article 239. Subject to the provisions of Article 221 bis, the revocation of this option entails the tax consequences provided for in the second parag…
Without prejudice to the information obligations set out in articles L. 221-5 and L. 222-5 applicable to distance sellers of products and services, any person carrying out the activity mentioned in th…
…to occupations covered by the mapping of occupations and activities mentioned in III of article L. 221-1-5. 2° The occupation targeted by the training is not exposed to the occupational risk factors…
…ble for payment of the apprenticeship tax: 1° The identification numbers mentioned inArticle R. 123-221 of the Commercial Code ; 2° The reference tax period in respect of which the balance is due; 3°…
…e same time as the risk declaration form referred to in articles L. 113-2 of the Insurance Code, L. 221-13 of the Mutual Insurance Code and L. 932-5 of the Social Security Code. The information docume…
For the application of article R. 221-9 in Saint-Barthélemy:1° After the words: "investment by", the end of 1° of I is worded as follows: "micro, small and medium-sized enterprises, which are defined…
…the conditions provided for in V of article L. 322-26-8 of the Insurance Code, in IV of article L. 221-19 du code de la mutualité or IV of article L. 931-15-1 of the Social Security Code, or made in…
…l to or greater than seven years are: 1° Crimes of deliberate endangerment provided for by articles 221-1 to 221-5-1 of the Criminal Code; 2° Crimes of acts of torture and barbarism provided for by ar…
Persons sentenced to a custodial sentence for one or more of the offences mentioned in articles 221-3,221-4,222-3,222-8,222-10,222-12,222-14-1,222-14-5and 222-15-1 of the Penal Code to the detriment o…
…partments of the high commissioner of the Republic in French Polynesia; 4° References to Article R. 221-11 of the Code de l'action sociale et des familles and articles R. 221-15-1 to R. 221-15-9 of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
