French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Responsibilities
Article R112-6
The deliberations relating to the budget provided for in 2° of…
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3071–3080 of 43696 articles for “Art. 2°”
The deliberations relating to the budget provided for in 2° of…
A medical biology examination may also be carried out at the patient's request, under the conditions of reimbursement and information set out inarticle L. 162-13-2 of the Social Security Code.
…passing the "Pass nautique" test referred to in I of article A. 322-3-2 of the French Sports Code ; 2° The certificate of safe swimming skills (ASNS) validated during school time referred to inarticle…
…directly accessible, via a secure electronic communications system: 1° To the judicial authorities; 2° To criminal investigation officers, in the context of proceedings concerning one of the offences…
…as exceeded, directly or indirectly, the threshold of three-tenths of the capital or voting rights; 2° Or the number of shares it held prior to crossing the threshold of one hundredth of the capital o…
Any person referred to in article D. 1253-2 and in the last paragraph of article D. 1253-4 who transmits inaccurate information or fails to notify any changes within the period specified in these arti…
…e 1 of Regulation (EU) 2019/2033 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019; 2° A class 2 investment firm, which is neither a class 1 bis investment firm nor a class 3 investmen…
The programming commitments mentioned in 2° of…
…theft; - indecent assault or sexual assault; - concealment; - intentional assault and battery ; 2° If he or she has been convicted of a crime or one of the offences mentioned in 1° of this article…
Articles L. 700-2, L. 722-12, L. 751-1 to L. 751-13 and L. 754-2 are not applicable to Réunion.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More