Article L1226-9-1
The provisions of this sub-section apply in the event of quarantine within the meaning of 2° of I of article L. 3131-1 of the Public Health Code.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3061–3070 of 43696 articles for “Art. 2°”
The provisions of this sub-section apply in the event of quarantine within the meaning of 2° of I of article L. 3131-1 of the Public Health Code.
…Article R. 812-4, are as follows: 1° Maîtrise de sciences et techniques comptables et financières; 2° Maîtrise de méthodes informatiques appliquées à la gestion; 3° Maîtrise d'économie appliquée de l…
…ed the document within three days of it being sent, he is deemed to have received the notification; 2° Displayed, at the Prefect's initiative, for one month at the town hall of the municipality in whi…
1. Duties and taxes assessed by the customs service are payable in cash. 2. Officials responsible for collecting duties and taxes are obliged to issue receipts. 3. Registers of payment of duties and t…
…tions of detention violate the applicant's dignity, the judge may: 1° Visit the place of detention; 2° Order an expert report entrusted to an expert registered on the lists of judicial experts or who…
…eet total, turnover, assets under management, revenue or workforce exceed a threshold set by decree;2° Making contact on the premises of the persons referred to in article L. 341-3, except where these…
…provided for in II.II. - For their application in New Caledonia and French Polynesia:1° (Repealed) ;2° Article L. 3222-2 reads as follows:"Art. L. 3222-2. - When a person suffering from a mental disor…
…t within which the commission mentioned in I and I bis of article L. 4111-2 must give its opinion ; 2° The composition and operation of the commission mentioned in II of article L. 4111-2 and the cond…
The sums calculated are increased by 10%:1° For original French-language works;2° For works that are the first or second feature-length cinematographic works of their directors.The increases provided…
…he declaration and the declaration of partial practice as well as the list of supporting documents ;2° The information to be provided in the statistical reports.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More