20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 65501 articles for “Art. 2 and Art. 6”
The terms and conditions of management by the managing body referred to in article R. 5522-62 are set out in an agreement signed with the Minister for Overseas France.
The decision to grant aid is taken by the Prefect, who assesses the reality, consistency and viability of the project.
The Agence de services et de paiement is responsible for managing the loans and paying the lump sum and monthly instalments for mobility training.
…ess start-ups, under the same conditions as for the aid provided for in articles L. 5141-1, L. 5141-2 and L. 5141-5. The application may be examined in conjunction with these; 2° For mobility training…
The annulment of the marriage has no effect on the nationality of the children born of it.
In order to guarantee identification and effective participation in the meeting of the resolution board ruling by means of teleconferencing pursuant to the second paragraph of IV of Article L. 612-8-1…
Decisions to refuse, suspend or withdraw the authorisation referred to in articles R. 15-6-4 and R. 15-6-5 may be appealed under the conditions set out in Articles 16-1 à 16-3.
Any association that has been duly registered for at least five years at the time of the incident, and that uses its articles of association to combat discrimination based on sex, sexual orientation o…
If the victim is confronted with a person heard under the conditions provided for in Article 61-1 for a felony or misdemeanour punishable by a prison sentence, it may also ask to be assisted, in accor…
…° To enable investigations involving the presence or participation of the person to be carried out; 2° To ensure that the person is brought before the public prosecutor so that this magistrate can ass…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
