20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 321–330 of 65501 articles for “Art. 2 and Art. 6”
A person provisionally arrested under the conditions provided for in Article 696-23 shall be released if, within a period of thirty days from the date of his arrest, where this was carried out at the…
…application of the Public Prosecutor, issue an arrest warrant for him. The provisions of Article 74-2 shall then apply, the powers of the public prosecutor and the liberty and custody judge provided f…
Release from judicial supervision, house arrest under electronic surveillance or modification thereof may be ordered at any time by the investigating chamber under the conditions set out in Article 19…
In urgent cases and at the direct request of the competent authorities of the requesting State, the public prosecutor with territorial jurisdiction may order the provisional arrest of a person claimed…
…thorising extradition is no longer subject to appeal, the Attorney General may order the search for and arrest of the person concerned, including by applying Article 74-2, and his placement under extr…
…at a judicial court other than that of Paris may, for offences falling within the scope of Article 628, request the investigating judge to relinquish jurisdiction in favour of the Paris investigating…
…uding at least one manager, elected by all the employees of the bank by proportional representation and the highest average. The Chairman is elected by the Board of Directors; the Chairman of the Mana…
Cheques may be made payable :- to a named person, with or without an express "to order" clause ;- to a named person, with the clause "not to order" or an equivalent clause;- to bearer.A cheque payable…
Articles L. 2333-49 to L. 2333-53 of the Code général des collectivités territoriales set out the rules governing the imposition of a local tax on companies operating ski-lift equipment: "Art. L. 2333…
…mbers of the Management Board or the sole Managing Director may be dismissed by the General Meeting and, if the Articles of Association so provide, by the Supervisory Board. If the dismissal is decide…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
