20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 351–360 of 65501 articles for “Art. 2 and Art. 6”
…eight hours, the postponement of the notice may be maintained, for the same reasons, by the liberty and custody judge or the investigating judge, except when the notice concerns consular authorities.I…
…ic bodies or legal persons governed by private law, with the exception of those referred to in d of 2 of Article 9 of the aforementioned Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 and in 2° of article…
It is punishable by six months' imprisonment and a fine of 9,000 euros for any person to fail to comply with the obligations imposed by articles L. 342-1 to L. 342-3 in respect of transactions in prec…
…s provider other than a portfolio management company to act as a market maker within the meaning of 2° of Article L. 531-2 on the organised trading system on an independent basis.For the purposes of t…
…s applicable to them, the prohibitions defined in Article L. 511-5 do not apply to the institutions and services listed in Article L. 518-1, nor to undertakings governed by the Insurance Code, nor to…
…tances against that wall, Is obliged to leave the distance prescribed by the particular regulations and usages on these objects, or to make the works prescribed by the same regulations and usages, to…
…selective grants awarded pursuant to article…
The following biological analyses and screening tests are carried out for each donation of blood or blood components intended for the preparation of labile blood products for direct therapeutic use:1°…
…s drawn up under private deed, as many originals as are necessary to provide each party with a copy and to comply with the provisions of articles R. 4113-50 and R. 4113-52 and those of this article sh…
Revision and review may be requested: 1° By the Minister of Justice; 2° By the public prosecutor at the Cour de cassation; 3° By the convicted person or, in the event of incapacity, by his legal repre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
