Article L626-22
…e security interests shall be paid into a deposit account at the Caisse des dépôts et consignations and the creditors benefiting from these security interests or holding a general lien shall be paid o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1611–1620 of 64544 articles for “Art. 2 and Art. 187”
…e security interests shall be paid into a deposit account at the Caisse des dépôts et consignations and the creditors benefiting from these security interests or holding a general lien shall be paid o…
The registration of a claim in the plan and the creditor's acceptance of deadlines, remissions or conversions into securities giving or capable of giving access to capital do not prejudge the final ad…
…rtial transfer of assets, the price is paid to the debtor subject to the application of Article L. 626-22.
Open the article to read the full text in English.
Contracts drawn up for this purpose and, if a contract relates to more than one of the constituent objects, for each of these objects shall stipulate on pain of nullity:1° The purpose of the contract,…
…ability risk policy, made public pursuant to Article 3 of the Regulation of the European Parliament and of the Council on the publication of sustainable investment and sustainability risk information…
For the implementation of the tasks provided for in the second paragraph of Article L. 4424-26-1, the Office is competent to carry out, on behalf of the territorial collectivity of Corsica or any publ…
Termination of membership of an inter-company occupational health and safety service is decided by the employer, unless the social and economic committee, which has been consulted beforehand, objects.…
Authorisation to cease membership of an inter-company occupational health and prevention service is deemed to have been granted by the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour…
The reciprocal rights and obligations of the inter-company occupational health and prevention service and its members are set out in its articles of association or internal regulations. These statutes…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More