20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3671–3680 of 3965 articles for “Art. 17 avr. 1996”
…o. 2007-544 of 12 April 2007 L. 421-9 Ordinance no. 2016-827 of 23 June 2016 L. 421-10 Law no. 2023-171 of 9 March 2023 containing various provisions for adapting to European Union law in the fields o…
…o. 2007-544 of 12 April 2007 L. 421-9 Ordinance no. 2016-827 of 23 June 2016 L. 421-10 Law no. 2023-171 of 9 March 2023 containing various provisions for adapting to European Union law in the fields o…
…plicable, information relating to the implementation of the procedures mentioned in Article R. 1243-17 ; 8° Where the application comes from a health establishment, a copy of the letter and the accomp…
…administrative magistrates, the continuing education provided for by articles L. 233-10 and R. 233-17 of the Code of Administrative Justice; 6° For members of the Conseil d'Etat, the professional tra…
…ve of organisations working in the fields of health observation, health care, teaching and research;17° Five representatives of public health establishments, including three chairmen of the medical co…
…ce to which the proposed establishment or service belongs, in accordance with II of article R. 2324-17 of this Code; 7° The capacity of the proposed establishment and the corresponding category in acc…
…d in…
…o decisions to refuse authorisation or registration, together with the reasons for these decisions; 17° One or more mock-ups or samples of the outer packaging and the immediate packaging bearing the i…
…applicable in New Caledonia and French Polynesia in the version resulting from Order No. 2018-20 of 17 January 2018.Article L. 1111-5-1 is applicable in French Polynesia in the version resulting from…
…referred to in the fourth paragraph of Article L. 512-1 of this Code or inArticle 11 of Law No. 47-1775 of 10 September 1947 on the status of cooperatives and public offers of mutualist certificates…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
