20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1921–1930 of 3955 articles for “Art. 16”
…for the urban solidarity and social cohesion grant, under the conditions set out in article L. 2334-16; 5° The per capita financial potential, calculated under the conditions provided for in Article L…
…egional cooperation;7° (Deleted);8° Decisions taken by overseas regions pursuant to articles L. 611-16 and L. 611-17 of the Mining Code;9° Decisions taken by the overseas regions pursuant to Article L…
…15° Article R. 57 relating to the public recording of the time at which the poll opens and closes; 16° Article R. 58 relating to checks on the identity of voters; 17° Article R. 59 relating to the ob…
…relating to the management of radiopharmaceutical stocks and waste likely to contain radionuclides; 16° Checking the proper operation and routine maintenance of the equipment entrusted to it; 17° Impl…
…untain Resorts; 15° The President of the National Association for the Study of Snow and Avalanches; 16° The Chairman of the Commission Supérieure des Sites, Perspectives et Paysages; 17° The Chairman…
…echanism. Where applicable, articles L. 312-5 to L. 312-15, 3°, 4°, 5°, 7° and 9° of article L. 312-16 and article L. 312-18 apply to this mechanism, in particular to its financing. For the applicatio…
…he sale and reimbursement of holiday vouchers under the conditions set out in III of article R. 411-16; 12° To enter into any deed, contract, agreement, convention or contract on behalf of the agency,…
…0 weeks after the end of the company's financial year, for financial years ending between 30 June 2016 and 1 January 2017 ;b) No later than 18 weeks after the end of the company's financial year, for…
…er control nor are controlled by another company, within the meaning of II or III of article L. 233-16. III.-Where the report or information required under II of Article L. 232-6 is not available, the…
…rtements may collect the taxe d'aménagement under the conditions provided for in 2° of I of Article 1635 quater A. However: 1° For the application of this II to planning permissions issued from 1 Janu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
