20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2721–2730 of 29517 articles for “Art. 16 mai 1962”
…hed in another Member State, or when it intends to take the measures referred to in Articles L. 517-16 and L. 517-17 against the latter, it shall consult the competent authority of that Member State.…
…ctions of the company or the companies it controls within the meaning of I and II of Article L. 233-16, the draft resolution designating it mentions this. Any contractual clause that limits the choice…
…R. 221-16. It also reminds him of the option open to him to proceed with the am…
…mitation of data shall be exercised under the conditions laid down respectively in Articles 13, 15, 16 and 18 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard…
…uée à chaque département d'outre-mer est calculée dans les conditions prévues par l'article L. 3334-16. The departmental equipment grant for collèges in the Department of Guadeloupe, calculated under…
…regions.With due respect for the State's sovereignty and property rights over its maritime public domain, the regions of Guadeloupe, Mayotte and Reunion exercise the powers defined in Articles L. 611-…
The information sent, pursuant to Article L. 4221-16-1, by the bodies issuing training qualifications to the service or body responsible for registering the persons referred to in Article L. 4221-16 a…
…tatement of the number of agents paid by the State carrying out the tasks defined in article R. 131-16 and their distribution between the various sports federations. This statement is included in the…
…fter verification of the borrower's creditworthiness under the conditions set out in Article L. 312-16. During the period of suspension of the borrower's right to use the credit or in the event of non…
…s, under conditions that comply with the provisions of Article 26 of Regulation (EU) No 537/2014 of 16 April 2014. When they concern statutory auditors who do not carry out engagements with public int…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
