Article R5315-3
…11° The internal regulations of the Board of Directors and its committees mentioned in article R. 5315-5 ; 12° The annual activity report and the social report; 13° The initial budget, employment auth…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4871–4880 of 5330 articles for “Art. 15 sept. 2010”
…11° The internal regulations of the Board of Directors and its committees mentioned in article R. 5315-5 ; 12° The annual activity report and the social report; 13° The initial budget, employment auth…
…r for every 50 bathers for a maximum instantaneous attendance of less than or equal to 1,500 people;15 + F/100 above that;F being the maximum instantaneous attendance.Showers in foot baths and showers…
…L. 1121-13 Order no. 2018-20 of 17 January 2018 L. 1121-14 Law no. 2012-300 of 5 March 2012 L. 1121-15 Order no. 2018-20 of 17 January 2018 L. 1121-16 Law n° 2012-300 of 5 March 2012 L. 1121-16-1, wit…
…on Fund established by Regulation (EU) No 806/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2014 ;9° The conditions under which branches of credit institutions referred to in I of Arti…
…pharmacovigilance of blood-derived medicinal products and other medicinal products of human origin;15° The prescribing procedures and the conditions for identifying medicinal products for which the c…
I. - Insurance companies, supplementary occupational retirement funds mentioned in Article L. 381-1 of the Insurance Code, mutual insurance companies or supplementary occupational retirement unions me…
I. - The National Disciplinary Chamber, which hears appeals against decisions handed down by the Disciplinary Chambers of first instance, sits at the National Council. It comprises full assessors and…
The evidence of formal qualifications required in application of 1° of article L. 4111-1 is, for the practice of the profession of doctor : 1° Either the French State diploma of doctor of medicine ; W…
I. - With effect from 2020, a budget allocation is introduced for municipalities with a significant proportion of their territory classified as a Natura 2000 site or included in a national park or wit…
I.-On pain of nullity, the act of renunciation provided for by article L. 526-25 of the French Commercial Code shall contain the following information concerning the sole trader renouncing the protect…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More