French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 711720 of 29778 articles for Art. 15 mai 1991

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Common provisions

Article R4111-15

…rade unions representing midwives ;b) One midwife who is the director of a school or in charge of a maieutics training institute;c) A member of the professional associations.III - For each of the full…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Composition

Article D1432-15

I. - In addition to the representative of the State in the region who chairs it, the Supervisory Board comprises the following members who have the right to vote:1° Three representatives of the State:…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
7: Provisions applicable to impatriates

Article 155 B

I. - 1. Employees and the persons referred to in 1°, 2° and 3° of b of Article 80 ter called from abroad to take up employment with a company established in France for a limited period are not subject…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions.

Article R5121-152

…noxious and unintended response to a medicinal product or to a product mentioned in Article R. 5121-150 ; 2° "Serious adverse reaction": an adverse reaction which is lethal or life-threatening, or whi…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
01 : Payment in full discharge for sole traders

Article 151-0

…of capital gains and losses arising from the disposal of assets allocated to the business, which remain taxable under the conditions referred to in the sixth paragraph of 1 of Article 50-0 and the se…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
I: Taxable income

Article 156 bis

I. - The benefit of the provisions of Article 156 specific to buildings classified or registered as historic monuments, or having received the label issued by the Fondation du patrimoine pursuant to a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
A: Periodic updating of the rental value of built and unbuilt properties

Article 1518 ter

…nicipal councils, an update is carried out consisting, under the conditions provided for in article 1504, of the delimitation of the assessment sectors mentioned in 1 of B of II of article 1498, the s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2. Movable and immovable property and rights

Article 150 VG

…tax due in respect of the disposal made.It is filed:1° For disposals of assets mentioned in article 150 U established by a deed, in support of the requisition to publish, the request for entry in the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Assistance for employees on part-time work

Article D5122-15

I.-For the application of 3° of II of article L. 5122-3, the methods for calculating the indemnity and the allowance are determined according to the following rules: 1° For employees whose working hou…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1e: Taxpayers carrying on their professional activity within the framework of a partnership

Article 151 nonies

…rge by one of the beneficiaries of the transfer referred to in the first paragraph, the deferral is maintained if the beneficiary of the new transfer undertakes to pay the tax on the capital gain on t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 15 mai 1991” | French Legislation