20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 691–700 of 29778 articles for “Art. 15 mai 1991”
The notice in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales contains for companies and economic interest groupings:1° The registration references;2° The company name or name followed, whe…
…erse reactions suspected to be due to a medicinal product or a product mentioned in article R. 5121-150, including cases of overdose, misuse, abuse and medicinal errors as defined in article R. 5121-1…
In the event of opposition to the payment of the price, the seller may, in any event, after the expiry of the ten-day period, appeal to the president of the court in summary proceedings in order to ob…
The following are prohibited: 1° The sale practised by the so-called "snowball" process or any other similar processes consisting in particular of offering goods to the public with the expectation tha…
…r, with the exception of objects liable to restitution.III (paragraph repealed)IV.-.The Conseil des maisons de vente may bring a civil action in connection with legal proceedings brought on the basis…
The Board of Directors defines the general policy of the agency through its deliberations, which relate in particular to the following matters: 1° The annual programme and report of activities; 2° The…
At the beginning of each of its meetings, the Town Council appoints one or more of its members to act as secretary.It may add to this secretary or these secretaries auxiliaries, taken from outside its…
I.- Investment service providers other than portfolio management companies shall report to their clients, in a durable medium, on the services provided to them. The report shall include periodic commu…
The declaration provided for in Article R. 1342-13 includes the following information:1° The existing name or names of the mixture in question ;2° The qualitative and quantitative composition of the m…
…hor with the information it has collected from distributors and retailers on the number of copies remaining available.When the business has ceased trading for more than six months or when judicial liq…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
