20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3941–3950 of 4768 articles for “Art. 15 févr. 2012”
I.-The nominative lists referred to in Article L. 4311-15 include nurses who hold a training qualification or authorisation to practise required to practise the profession, and who are employed by pub…
…paragraph of article L. 1612-2 for the adoption of the primary budget are postponed to 1st June and 15th June respectively. In this case, the deadline for the transmission of the accounting officer's…
…the High Commissioner within three years of the date of publication of l'ordonnance n° 2006-173 du 15 février 2006 portant actualisation et adaptation du droit applicable en matière de sécurité civil…
…of a recording made pursuant to this article is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros.At the end of a period of five years from the date on which the public prosecution was…
…months. However, authorisations granted prior to the date of publication of the loi n° 2001-420 du 15 mai 2001 relative aux nouvelles régulations économiques are valid until their expiry date. In thi…
…pon approval by the Minister for the Economy, Finance and the Budget upon application made prior to 15 April 1987.II. - The benefit of the provisions of I is subject to the following conditions:1° The…
In the cases provided for in Articles L. 526-14 and L. 526-15, the funds of electronic money holders collected by an electronic money institution are returned to the holders or transferred to a credit…
…t exceed 5,000,000 euros; c) They do not cover risks in the branch referred to in Article R. 211-2, 15 of the Mutual Code; d) When they carry out operations falling within the classes mentioned in 1,…
…2 points per broadcast; c) Where the purchase price per minute in cash is equal to or greater than €15 and less than €50: 1 point per broadcast. The total number of points awarded under 1° is limited…
…led estimate. IV. - Any failure to comply with II is punishable by an administrative fine of up to €15,000 for a natural person and up to €75,000 for a legal person.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
