20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3921–3930 of 4768 articles for “Art. 15 févr. 2012”
…uch an installation or extension in application of the articles 22-1 et 22-3 de la loi n° 75-633 du 15 juillet 1975 relative à l'élimination des déchets et à la récupération des matériaux. In the case…
…cising the option granted to holders to convert their securities and the basis for such conversion; 15° In the case of exchangeable securities, the terms and conditions set for the exchange, with an i…
…of the administrative account and measures of the same nature as those mentioned in article L. 1612-15.
…r responsible for the Budget with each body or legal entity covered by the provisions of Article R. 15-33-68. This protocol specifies in particular: 1° The computer system(s) or automated processing o…
For the application of the first two paragraphs of article L. 221-15 relating to a taxpayer's eligibility for the popular savings passbook account : 1° The income ceilings mentioned in the first parag…
I. - In application of 2° of article L. 1334-15, the Prefect may require a survey to be carried out, at the expense of the building owner, to check that the measures planned or implemented under the o…
…ce and industry are sent to the president of the regional chamber of commerce and industry at least 15 days before the general meeting at which they are submitted to the vote of the members of the ter…
…fession of commercial court clerk, under the conditions provided for in Articles R. 742-7 to R. 742-15-1.
…int order of the Minister of the Interior and the Minister responsible for culture and no more than 15%.Main, sector and annex municipal and inter-communal libraries, as well as main and annex departm…
…s provided for in Article L. 2143-4, under the conditions set out in Articles R. 2143-10 to R. 2143-15; 5° The secretariat of the national committee mentioned in article L. 162-30-5 of the Social Secu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
