20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 731–740 of 47576 articles for “Art. 15 II”
The allowance is awarded in the form of a grant. It is the subject of an agreement concluded with the production company. This agreement is that provided for in article…
The commission examines the knowledge, skills and competencies acquired during the person's initial training, professional experience and lifelong learning which have been validated by a competent bod…
Personal data concerning persons who are the subject of proceedings to investigate the causes of death or disappearance are deleted once the investigation has made it possible to find the missing pers…
The registration ceases to have effect if it has not been renewed, in accordance with the procedure set out in Article R. 132-10, before the expiry of the five-year period running from the date of reg…
Where it has been possible to reach at least a partial agreement, this is recorded in a private deed drawn up under the conditions set out in Article 1374 of the Civil Code. It sets out in detail the…
The pharmacist who is the proprietor of a pharmacy must practise his profession personally.The implementation of the provisions of article L. 5125-7-1 does not prevent the proprietor from practising h…
Attempts to commit the offences referred to in article L. 5421-13 shall be subject to the same penalties.
The Board of Directors may, on the recommendation of the Chairman and Chief Executive Officer, appoint a Deputy Chief Executive Officer to assist the Chairman and Chief Executive Officer. Where approp…
In the case of a dispute with a national impact or a dispute whose impact extends to more than one region, or in the case provided for in Article R. 2523-5, the documents mentioned in the second parag…
…ommercial Code, in particular in order to corroborate the answers given by the entity's management. 15. The importance attached by the bodies referred to in Article L. 823-16 of the Commercial Code to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
