20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 721–730 of 47576 articles for “Art. 15 II”
When, in the course of his work, the statutory auditor identifies facts likely to compromise the group's ability to continue as a going concern, he informs the directors, in accordance with the condit…
Challenges relating to the appointment of the employees' representative shall be referred to the judicial tribunal by petition.This petition shall only be admissible if it is made within two days of t…
The Director referred to in article R. 5312-26 may impose the penalty provided for in this article for deliberate acts, in accordance with the procedures set out in article L. 5426-9 et seq. When cons…
…r this authorisation by any means enabling the authorisation application to be dated with certainty.II. - This file includes a copy of the authorisation issued under Article 6(1) of Directive 2004/23/…
The issue of bonds by an association entails the application of articles L. 612-1 and L. 612-3 of the French Commercial Code, regardless of the number of its employees, the amount of its turnover or r…
In the event that the individual limited liability entrepreneur renounces the appropriation or in the event of his death, the declaration mentioned in Article L. 526-7 ceases to have effect. However,…
In the case of a management lease, the business must actually be sold within two years of the judgment adopting the plan.
If, at the end of the period provided for in article R. 214-11, no agreement has been reached between the parties, the mediator may issue a recommendation proposing measures to put an end to the dispu…
The secretariat of the National Consumer Council is provided by the departments of the Minister responsible for consumer affairs.
…mmunicating their written submissions; 4° Have recourse to a technician under the terms of Articles 1547 to 1554; 5° Appoint a judicial conciliator or mediator whose mission is to help resolve the dis…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
