20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 741–750 of 47576 articles for “Art. 15 II”
The sponsor provides clinical trial investigators with : 1° The title and objective of the trial requested; 2° The pharmaceutical form, batch number(s) and expiry date of the investigational medicinal…
Any beneficiary may, after accepting the stipulation made in his favour and if the transferability of this right has been expressly provided for or with the consent of the contracting party and the in…
Position limits and position management controls shall be transparent and non-discriminatory, shall state how they apply to persons and shall take into account the nature and composition of market par…
Prior to its enforcement by the trader and in accordance with the procedures and within the period set by the judge, the decision referred to in article L. 623-14, when it is no longer subject to ordi…
The provisions of articles R. 623-20 to R. 623-22 are applicable to this section.
Subject to providing proof in the schedule provided for in Article L. 123-12, the companies mentioned in 1° of Article L. 233-17 are exempt from the obligation to draw up consolidated accounts and a r…
The purpose of debt forgiveness is to facilitate the financial restructuring of a company in difficulty, the continuation of its economic activity and the maintenance of employment. Debt forgiveness i…
The accounts of the Autorité des marchés financiers are prepared in accordance with the rules of the general chart of accounts. These may be adapted as proposed by the Chairman after consultation with…
The salary may not be less than 55% of the minimum growth wage for beneficiaries aged under twenty-one and 70% of the minimum growth wage for beneficiaries aged twenty-one and over. These salaries may…
The Articles of Association are signed by the shareholders, either in person or by a proxy holder with special authority, after the custodian's certificate has been drawn up and after the report provi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
