20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5091–5100 of 5132 articles for “Art. 13 nov. 1997”
I.-The agglomeration community automatically exercises the following competencies in place of the member municipalities: 1° In terms of economic development: economic development actions under the con…
…he medicinal product available within two months of the granting of the early access authorisation; 13° The undertaking by the holder of the exploitation rights or its authorised representative to fin…
…tus at the Registry of the Commercial Court\n\t\t\t12\n\t\t\tContribution status requisition\n\t\t\t13\n\t\t\tForced sale\n\t\t\t\tPostponement of the sale in case of payment of a deposit, after trans…
…and measures taken to develop it; Number of disabled workers employed during the year in question (13); Number of disabled workers employed during the year in question as a result of accidents at wor…
…d by both A and B tonne 9 9 14 14 17 20 25 E.-Installations covered by both A and C tonne 6 6 11 12 13 14 15 F.-Installations covered by both B and C tonne 5 5 10 11 12 14 15 G.-Installations covered…
…1° "Significant branch" means a branch of significant importance within the meaning of Article L. 613-32-1 ; 2° "Transnational group" means a group with entities established in more than one Member S…
…e rate of charge included in the European standardised information sheet referred to in Article L. 313-7 covers only the initial fixed-rate period and is based on the assumption that, at the end of th…
…levied by the bank when it informs the customer, by letter, that he/she has issued a bounced cheque;13° Unauthorised debit letter charges: the account is debited with the charges levied by the bank wh…
…public about the services offered, the timescales for accessing them and the results obtained. L. 6313-1-1° L. 6313-1-2° L. 6313-1-3° L. 6313-1-4° Assessment indicators x x x x 1) The service provider…
1. The following are exempt from corporation tax:1° (provisions no longer applicable);1° bis. Professional trade unions, whatever their legal form, and their unions for their activities relating to th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
