French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 25812590 of 54342 articles for Art. 1186 al. 2–3

French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Guarantee of financial obligations

Article L211-39

The rights or obligations of the collateral provider, the beneficiary or any third party in respect of the collateral referred to in I of article L. 211-38 relating to financial securities are determi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Guarantee of financial obligations

Article L211-38

I. - As security for the present or future financial obligations referred to in article L. 211-36, the parties may provide for the delivery in full ownership, enforceable against third parties without…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Paternity and childcare leave.

Article L1225-35

After the birth of the child, the employed father and, where applicable, the mother's employed spouse or partner or the employee bound to her by a civil solidarity pact are entitled to paternity and c…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Paternity and childcare leave.

Article L1225-36

At the end of paternity and childcare leave, the employee returns to his previous job or a similar job with at least equivalent pay.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Unfair breach of contract.

Article L1237-3

Where an employee who has wrongfully terminated a contract of employment enters into a new contract of employment, the new employer is jointly and severally liable for any damage caused to the previou…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Exercise of the mandate.

Article L1442-3

Industrial tribunal members are appointed for four years. Their term of office is automatically terminated in the event of loss of French nationality for any reason whatsoever.When the term of office…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Chairman and Vice-Chairman.

Article L1423-3

…ear, the judge referred to in article L. 1454-2 attends the general meeting of the industrial tribunal.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Obligations of delegated producers

Article L213-32

The line producer transmits the operating account submitted to him in application of sub-section 1 of this section to the other co-producers, to the companies to which he is linked by a financing cont…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Obligations of delegated producers

Article L213-34

When a contract for the transfer of broadcasting rights for a cinematographic work to a television service publisher provides for additional remuneration based on the results of the exhibition of this…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Obligations of delegated producers

Article L213-33

Where, for one or more of the modes of exploitation, the line producer directly exploits a long-running cinematographic work, he shall draw up the corresponding exploitation account, in accordance wit…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More