20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2601–2610 of 54342 articles for “Art. 1186 al. 2–3”
The medical surveillance to which the sports federations mentioned in article L. 231-6 subject their licence holders registered on the list of top level sportsmen and women or recognised in the federa…
Any owner of a sports facility must declare it to the Prefect of the département in which the facility is located within three months of it being brought into service. In the case of a space or site d…
The authorisation provided for in article L. 331-5 is requested at least three months before the date set for the event. Where the sporting event is a competition involving sports betting, the applica…
Peddling and canvassing for the sale or exchange of foreign banknotes are prohibited. Any person who goes to the homes of private individuals, other than bankers and stockbrokers, or to public places,…
The Minister for the Economy shall set up a National Sanctions Commission responsible for imposing the sanctions provided for in Article L. 561-40. It shall deal with breaches detected during inspecti…
Any breach of the provisions of Sections 3, 4, 5 and 6 of this Chapter, of Chapter II of this Title, of directly applicable European provisions on combating money laundering and terrorist financing, i…
I. - The National Enforcement Committee is made up of a member of the Conseil d'Etat as chairman, appointed by the vice-chairman of the Conseil d'Etat, a member of the Cour de cassation, appointed by…
The provisions relating to the powers, composition and operation of the committee of the European Company, set out in Articles L. 2353-3 to L. 2353-27-1, are applicable to the committee of the company…
A company or establishment agreement or, failing that, an extended branch agreement or convention defines the permanent jobs that may be filled by employees holding an intermittent employment contract…
In order to implement an employee's right to the leave referred to in Article L. 3142-28, a company collective agreement or convention or, failing that, a branch agreement or convention shall determin…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
