Article R4722-30
The taking of samples and their dispatch to the chosen body, or the analysis of the equipment, item or material, are carried out under the supervision of the official who made the request.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2401–2410 of 5867 articles for “Art. 11°”
The taking of samples and their dispatch to the chosen body, or the analysis of the equipment, item or material, are carried out under the supervision of the official who made the request.
The cost of services relating to inspections and measurements carried out under this chapter shall be borne by the employer.
…responsible for implementing the pathway out of prostitution and into social and professional life; 11° The organisation of self-help and peer support; 12° Information and assistance in accessing righ…
I.-Public officials and magistrates seconded to the joint departments defined in Article R. 822-12 or made available to these departments and employees of the Institut national de la consommation may…
…L. 421-27 of the same code or the long-stay visa valid as a residence permit mentioned in 11° of article R. 431-16 of the same code; 9° The holder of a residence permit bearing the words "sa…
The benefits provided under the contracts referred to in article L. 143-1 may include additional cover in the event of the member's death before or after ceasing professional activity, as well as in t…
I.-1. The place of supply of the services referred to in 10°, 11° and 12° of Article 259 B is deemed to be in France when they are provided to non-taxable persons who are established, have their domic…
…m foreign countries, particularly when carried out with the States or territories referred to in 1°;11° Refusal by the customer to produce documentary evidence of the source of the funds received or o…
I.-The Director General of France Compétences may, in particular in the event of an alert being issued on the basis of the last paragraph of Article R. 6113-14, request any documents and evidence enab…
Open the article to read the full text in English.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More