20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4391–4400 of 5917 articles for “Art. 11 févr. 1971”
The preventive resolution plans referred to in article L. 311-8 shall include, quantifying them wherever necessary and possible, the following elements: 1° A description of the legal and organisationa…
…ealth agency in accordance with the procedures defined by the contract provided for in articles L. 6114-1 and L. 6114-3. They contribute to the definition of the establishment's medical policy and the…
…micile, is exercising the option opened by the provisions of the second paragraph of Article L. 123-11-1 ;6° Its principal activities;7° Its duration as set out in the articles of association;8° In th…
…ence of imprisonment with an obligation to perform community service into a sentence of days' fine; 11° The conversion of a sentence of community service into a sentence of days' fine; 12° The lifting…
…a threshold it determines; 10° Subsidies granted by the Agency in excess of a specified threshold; 11° Legal proceedings and settlements; 12° The Agency's participation in public interest groups, eco…
…nd preparation and conservation of germ tissue for autologous use in application of Article L. 2141-11 ; f) Conservation of embryos with a view to a parental project or in application of 2° of II of A…
…he spinal cord; 9° Ophthalmological surgery; 10° Otorhinolaryngological and cervico-facial surgery; 11° Urological surgery. The specific therapeutic practice(s) implemented are specified in the applic…
…notification of the region's participation, the procedure provided for in e and f of article L. 421-11 of the Education Code shall be applied, subject to the second paragraph of article L. 114-13 of t…
…The procedures for implementing the sports and citizenship training provided for in article L. 221-11; g) The procedures for monitoring and evaluating the federal performance project.
…e. When the acts prosecuted constitute a crime or an offence provided for and punished by articles 411-1 to 411-11 and 413-1 to 413-12 of the Criminal Code or a related offence, jurisdiction is vested…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
