Article L612-2
…and EU parent investment holding companies;5° Money changers;6° The bodies mentioned in Article L. 511-6 (5) ; 7° The legal entities referred to in Article L. 313-21-1; 8° Electronic money institution…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5151–5160 of 6040 articles for “Art. 11 déc. 1996”
…and EU parent investment holding companies;5° Money changers;6° The bodies mentioned in Article L. 511-6 (5) ; 7° The legal entities referred to in Article L. 313-21-1; 8° Electronic money institution…
…f the Insurance Code, articles L. 222-1, L. 222-2 and L. 223-22 of the Mutual Code and articles L. 911-1, L. 932-1, L. 932-14 and L. 932-24 of the Social Security Code;4° Loan insurance contracts refe…
…liability and of reimbursement or compensation in the event of an invoicing error or late delivery; 11° The amount of sums to be paid on expiry of the contract or in the event of early termination, in…
…to be implemented, in particular with regard to the objectives mentioned in 1° to 8° of article L. 112-14 and taking into account the national guidelines in terms of sports policy defined within the…
…ns; 10° the purchase and sale of buildings, pledges and mortgages, leases and rentals of buildings; 11° Acquiring, extending or disposing of financial holdings, participating in economic interest grou…
The specifications mentioned in article D. 211-84 define the following criteria: 1° The level of competitions in which the professional team of the association or sports company it has formed must par…
…ities and thus contribute to the structuring of the healthcare pathways referred to in article L. 1411-1 and the achievement of the objectives of the regional health project referred to in article L.…
…rder to be classified as a tourist resort, the tourist municipalities referred to in article L. 133-11 must implement, if necessary on only a fraction of their territory, actions likely to ensure mult…
…on finance laws; 6° The general conditions for granting the financial aid mentioned in articles L. 411-13 and L. 411-14; 7° General conditions for the conclusion and performance of contracts and agree…
…mmunication in the following cases: 1° For the contracts mentioned in articles R. 2122-1 to R. 2122-11 and meeting a need whose estimated value is below the formal procedure thresholds; 2° For the con…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More